EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД по ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
RULES OF COURT - ПРАВИЛА СУДА
STRASBOURG 1999 (As in force at 1 November 1998)
Впервые на русском языке - ПРАВИЛА ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА по ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
©Copyright. Дмитрий
Скородумов.
Приложение к проектам:
"Выборы и коррупция в
жалобах из России в Страсбург" и к
этому проекту - "Практическое
пособие для подготовки жалобы в Европейский
Суд по правам человека
CONTENTS - СОДЕРЖАНИЕ
Rule 1. Definitions - Правило 1. Определения
TITLE I – Organisation and Working of
the Court - Организация и деятельность Суда
Chapter I – Judges - Судьи (2-7).
Chapter II – Presidency of the Court - Президенты
(Прелседатели) Суда (8 - 14)
Chapter III – The Registry = Регистратура
(15 - 18)
Chapter IV – The Working of the Court - Деятелность
Суда (19 - 23)
Chapter V – The Composition of the Court - Структура
Суда (24 - 30)
TITLE II – Procedure - Процедура
Chapter I – General Rules - Общие правила
(31 - 44)
Chapter II – Institution of Proceedings
- Учреждение слушаний (45 - 47)
Chapter III – Judge Rapporteurs - Доклады
Судей (48 - 50)
Chapter IV – Proceedings on Admissibility - Слушания
о допустимости (51 - 57)
Chapter V – Proceedings after the Admission of an Application -
Слушания после принятии решения о
допустимости жалобы (58 - 62)
Chapter VI – Hearings - Слушания (63
- 70)
Chapter VII – Proceedings before the Grand Chamber - Слушания
в Большой Палате (71 - 73)
Chapter VIII – Judgments - Постановления
(74 - 81)
Chapter IX – Advisory Opinions - Консультативные
мнения (82 - 90)
Chapter X – Legal Aid - Юридическая
помощь (92 - 96)
TITLE III – Transitional Rules -
Переходные Правила (97 - 102)
TITLE IV – Final Clauses (103 - 104)